Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

to take precautions

  • 1 caveō

        caveō (imper. cave for cavē, T., H., O., Pr.), cāvī, cautus, ēre    [1 CAV-], to be on one's guard, take care, take heed, beware, guard against, avoid: Faciet, nisi caveo, T.: erunt (molesti) nisi cavetis. Cautum est, inquit: non fuisse difficile cavere, to take precautions, Cs.: cum animum attendisset ad cavendum, N.: metues, doctusque cavebis, H.— Cave, look out! be careful! T., H.: ab istoc cavendum intellego, T.: ab eruptionibus, Cs.: caveo ab homine impuro: monent, ut ipsis ab invidiā caveatur, L.: sibi cavit loco, i. e. got out of the way, T.: caves, ne videat, etc., T.: cavet ne emat ab invito: cavere necubi hosti oportunus fieret, S.: ne sim spernenda, Exemplo caveo, am warned by, O.: cavendum est, ne, etc.: non admissum... venio, sed cautum ne admittant, to prevent, L.: quod ut ne accidat cavendum est. — Beware of, take care not, be sure you do not: cave dixeris, T.: cave faxis Te quicquam indignum, H.: cave sis mentiaris: cave roget te, H.: armis concurrant arma cavete, V.: caveri foedere, ut, etc., that provision should be made: cavisse deos ut libertas defendi posset, L.—With acc, to guard against, be aware of, beware of, provide against, keep clear of: tu, quod cavere possis, stultum admitterest, T.: cur hoc non caves?: cavebat Pompeius omnia, ne, etc.: vallum, Cs.: hunc tu caveto, H.: hoc caverat mens provida, had prevented, H.: Fata cavens, V.: cavenda est etiam gloriae cupiditas: Quid quisque vitet, numquam homini satis Cautum est, H.: in quibus cave vereri (i. e. noli): caveret id petere a populo R., quod, etc., S.: occursare capro caveto, V.: commisisse cavet, quod, etc., H. —In law, to take care for, provide, order, decree, dispose of, stipulate: cum ita caverent, si: altera (lex) ipsis sepulcris cavet: de quibus (agris) foedere cautum est: sibi se privatim nihil cavere, to stipulate, L.: si cautum esset eos testimonium non esse dicturos. — With ab, to make oneself secure, procure bail, take surety: obsidibus inter se, Cs.: nisi prius a te cavero, ne quis amplius, etc.: ab sese caveat neminem esse acturum, etc., take security: quid ita Flavio sibi cavere non venit in mentem.—To make secure, give security, guarantee, C.: (civitates) obsidibus de pecuniā cavent, Cs.: quoniam obsidibus cavere inter se non possint, Cs.—With dat, to keep from, protect, have a care for, make safe, take care of: quod regi amico cavet, non reprehendo: melius ei cavere volo, quam ipse aliis solet: aliis cavit, non cavet ipsi sibi, O.
    * * *
    cavere, cavi, cautus V
    beware, avoid, take precautions/defensive action; give/get surety; stipulate

    Latin-English dictionary > caveō

  • 2 prōspiciō

        prōspiciō ēxī, ectus, ere    [SPEC-], to look forward, look into the distance, have a view, look out, look, see: parum prospiciunt oculi, do not see well, T.: ex superioribus locis in urbem, Cs.: multum, have an extensive prospect: per umbram, V.—Of places: domus prospicit agros, overlooks, H.: freta prospiciens Tmolus, O.— To see afar, discern, descry, espy, make out, observe: domum suam: campos longe, V.: ex speculis hostium classem, L.: ex edito monte cuncta, Cu.: cum litora fervere late Prospiceres, V.— To look out, watch, be on the watch: ab ianuā, N.: Pavorem simulans (feles) prospicit toto die, Ph.—Fig., to look to beforehand, see to, exercise foresight, look out for, take care of, provide for: Malo nos prospicere quam ulcisci, take precautions, T.: prospicite atque consulite: longe in posterum: prospicite, ut videantur, etc.: statuebat prospiciendum, ne, etc., Cs.: ego iam prospiciam mihi, T.: consulite vobis, prospicite patriae.— To foresee: alias animo procellas: multum in posterum: ex imbri soles, V.: animo prospicere, quibus de rebus auditurus sis.— To look out for, provide, procure: sedem senectuti, L.: Nisi si prospectum interea aliquid est, desertae vivimus, T.: ad ferramenta prospicienda.
    * * *
    prospicere, prospexi, prospectus V
    foresee; see far off; watch for, provide for, look out for

    Latin-English dictionary > prōspiciō

  • 3 praecaveo

    prae-căvĕo, cāvi, cautum, 2, v. a. and n., to guard against beforehand.
    I.
    Act., to guard against, seek to avert, obviate, or prevent (class.;

    syn. provideo): illud praecavendum est mihi,

    Plaut. Men. 5, 2, 107:

    peccata, quae difficillime praecaventur,

    Cic. Rosc. Am. 40, 116:

    quod a me ita praecautum atque ita provisum est,

    id. Att. 2, 1, 6:

    ita mihi res tota provisa atque praecauta est, ut, etc.,

    id. Verr. 2, 4, 42, § 91:

    venena,

    Suet. Calig. 23:

    injurias,

    Gell. 7, 3, 41:

    malam diem,

    Vulg. Eccl. 7, 15.—
    II.
    Neutr., to take care or heed, to use precaution, to be on one's guard, to beware (class.): ferae, quibus abest ad praecavendum intellegendi astutia, Pac. ap. Cic. Fin. 5, 11, 31 (Trag. Rel. p. 103 Rib.); Plaut. Truc. 2, 5, 21:

    providentem ante et praecaventem,

    Cic. Planc. 22, 53:

    praecaventibus fatis,

    Vell. 2, 12, 1:

    ab insidiis,

    to guard against, Liv. 9, 17.— With ne:

    id ne accideret, magnopere sibi praecavendum Caesar existimabat,

    Caes. B. G. 1, 38, 2; cf.:

    satis undique provisum atque praecautum est, ne, etc.,

    Liv. 36, 17, 12:

    cum videtur praecaveri potuisse, si provisum esset,

    Cic. Tusc. 3, 22, 52; cf. id. Inv. 2, 32, 99.—With dat., to provide for, take precautions for one's safety:

    sibi,

    Ter. And. 3, 5, 18.—In part. perf.:

    sed praecauto'st opus, ne, etc.,

    there is need of caution, Plaut. Merc. 2, 2, 61.

    Lewis & Short latin dictionary > praecaveo

  • 4 prō-videō

        prō-videō vīdī, vīsus, ēre,    to see in advance, discern, descry: ubi, quid petatur, procul providere nequeat, L.: Excusare... quod non Providisset eum, H.—Fig., to see beforehand, foresee: quid eventurum sit: plus animo providere existimabatur, quod, etc., Cs.—To act with foresight, take precautions, see to it, be careful: actum de te est, nisi provides: nisi providisses, tibi ipsi pereundum fuisset: saluti: a dis vitae hominum provideri: est de Brundisio providendum: de re frumentariā, Cs.: ut quam rectissime agatur providebo: ne nocere possent ego providi: ne qua civitas suis finibus recipiat, a me provisum est, Cs.: Provisumst, ne abeat, T.—To see to, look after, care for, provide, prepare, make ready: multum in posterum providerunt, quod, etc.: rem frumentariam, Cs.: providentia haec potissimum providet, ut, etc.: omnia, S.: Verbaque provisam rem non invita sequentur, H.—To prevent, guard against, avert, avoid, obviate: neque omnino facere aut providere quicquam poterant, S.: quae consilio provideri poterunt, cavebuntur.

    Latin-English dictionary > prō-videō

  • 5 cavefacio

    cavefacere, cavefeci, cavefactus V
    take precautions/defensive action, beware, avoid; give/get surety; stipulate

    Latin-English dictionary > cavefacio

  • 6 prae-caveō

        prae-caveō cāvī, cautus, ēre,    to take care, take heed, use precaution, be on one's guard, beware: mihi, to look out for myself, T.: ad praecavendum intellegendi astutia: ab insidiis, guard against, L.: vel ex supervacuo, to take even unnecessary precautions, L.: id ne accideret, sibi praecavendum existimabat, Cs.: cum videtur praecaveri potuisse, si provisum esset.—To guard against, seek to avert, provide against: peccata, quae difficillime praecaventur: ita mihi res tota praecauta est, ut, etc.

    Latin-English dictionary > prae-caveō

  • 7 cautiō

        cautiō ōnis, f    [1 CAV-], wariness, precaution, caution, heedfulness, circumspection: horum vitiorum una cautio est, ut ne, etc.: tua cautio nostra cautio est, i. e. your safety: ne resciscat cautiost, i. e. one must take care, T.: ei mihi ne corrumpantur cautiost, I must take care, T.: habet multas cautiones, i. e. (the subject) has many difficulties: quae cautionem non habebant, could not be guarded against.—In law, security, bond, warranty, bail: chirographi, in writing: hunc omni cautione devinxerat, pledge.
    * * *
    bail/pledge/security, undertaking, guarantee; caution/wariness; circumspection; taking of precautions/care; precaution; stipulation, proviso, exception

    Latin-English dictionary > cautiō

См. также в других словарях:

  • take precautions — index beware, care (be cautious), caution, forestall Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • take measures — take precautions, think out well …   English contemporary dictionary

  • take measures against — take precautions against …   English contemporary dictionary

  • take steps — Synonyms and related words: act on, act upon, bear a hand, clear the decks, consider every angle, do something, do something about, forearm, get with it, go, guard against, hedge, leave out nothing, lift a finger, make sure, make sure against,… …   Moby Thesaurus

  • cover oneself — take precautions against future blame or liability. → cover …   English new terms dictionary

  • guard against — take precautions against. → guard …   English new terms dictionary

  • Breach of duty in English law — In tort, there can be no liability in negligence unless the claimant establishes both that he or she was owed a duty of care by the defendant, and that there has been a breach of that duty. The defendant is in breach of duty towards the claimant… …   Wikipedia

  • 4. WOMEN (an-Nisa') — In the name of God, the Gracious, the Merciful. 1. O people! Fear your Lord, who created you from a single soul, and created from it its mate, and propagated from them many men and women. And revere God whom you ask about, and the parents. Surely …   Quran. Talal Itani translate

  • TORTS — The Principal Categories of Torts The liability of various tortfeasors is discussed in relative detail in the Torah. Four principal cases are considered: (1) where someone opens a pit into which an animal falls and dies (Ex. 21:33–4); (2) where… …   Encyclopedia of Judaism

  • Hou Jing — (侯景) (d. 552), courtesy name Wanjing (萬景), was a general for the Chinese states Northern Wei, Eastern Wei, and Liang Dynasty, and briefly, after controlling the Liang imperial regime for several years, usurped the Liang throne, establishing a… …   Wikipedia

  • Safety — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Safety >N GRP: N 1 Sgm: N 1 safety safety security surety impregnability Sgm: N 1 invulnerability invulnerability invulnerableness &c.???adj. Sgm: N 1 danger past danger past danger over Sgm …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»